Ìý
Why did you choose to study for a professional interpreting qualification?
It was important to me to achieve the skills that are specific to good interpreting. Such skills can’t be developed just by speaking a foreign language. I also felt that the DPSI interpreting qualification would provide me with the right certification for the skills I would need to work in my chosen field.
How does being qualified make you feel?
It makes me feel more confident about my capabilities. I can provide an interpreting service that meets recognised professional interpreting standards.
What plans do you have for the future: where would you like to be in your interpreting career in the next five or ten years?
This is a very difficult question! I don’t really know, to be totally honest, but surely the DPSI qualification will help me to create opportunities in my professional life and find new challenges. I may even think about expanding my interpreting skills via another qualification!
Ìý
Ìý
Sabine Centofanti is the recipient of 2021-22 ÌìÃÀ´«Ã½ Award for excellence in the Diploma in Public Service Interpreting (DPSI). The award, which forms part of the ÌìÃÀ´«Ã½ Awards, is presented to the DPSI candidate achieving the highest marks. ÌìÃÀ´«Ã½ warmly thanks for the generous support of this year'sÌýÌìÃÀ´«Ã½ Awards alongside the .
Ìý
The ÌìÃÀ´«Ã½ (ÌìÃÀ´«Ã½), IncorporatedÌýby Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as ÌìÃÀ´«Ã½ Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.