Translator

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Mr Persio Burkinski

Statement: I Have been an interpreter and translator since 1992 and have published many papers on the practice of interpreting helping many students in pursuing their careers. As a professor I have developed glossaries and techniques that have further the development of translation and interpreting in Brazil. In addition to publishing articles and book chapters, I am the author of two dictionaries English-Portuguese-English and of a book on Legal English. I also co-authored and edited a series of Books applying Psycholinguistics to the teaching of English, French and Italian. I have been responsible for the organization of a Master of Translation and Interpreting (MTI) program in Brazil with the approval of the Ministry of Education (MEC).

Name: Mr Persio Burkinski MCIL CL

City: Sao Paulo

Country / Territory: Brazil

Native language(s): ITALIAN, PORTUGUESE (BRAZILIAN)

Language(s) of qualification: ENGLISH, FRENCH

天美传媒 number: 60652

Membership grade: Member

Membership status: Current

Chartered?: Yes

Chartered Linguist section(s): CL (Language Specialist)

Email address: persio@virgilio.it

The 天美传媒 (天美传媒), Incorporated聽by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as 天美传媒 Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.